Q2.
Dear Patricia,
I want you to tell us about workshop in June- them is Inspiration days”-.
親愛なるパトリシア、6月のワークショップ（テーマ：インスピレーションディ）について教えてくださいませんか。
A2.
Inspiration Days!
It is a new starting point in your life. People leave thinking in the past and living the present without the new perspective of the creative inspiration and new motivations.
インスピレーションディ！
それはあなたの人生の新たな出発点です。創造的なインスピレーションと新しい動機の新しい見方なしに、人々は過去を考え、現在を生き続けます。
For me Inspiration is to express my breath in the spirit of my body, it is the sacred breath of the living God in me and within the principle of love.
私にとってインスピレーションとは、私の体に宿るスピリットで私の息を表現することです、それは私の中でそして愛の原則の内に生きている神の神聖な息です。
Dancing, moving in the breath of creative life with the passion for all I love.
踊ること、私が愛するすべての人への情熱を持って、創造的な人生に息をのむように動く。
The inspiration is always in the vital realm of air that we breath in nature, in ideas, fantasies, feelings, thoughts and emotions that move our projects.
インスピレーションは、私たちのプロジェクトを動かすアイデア、ファンタジー、感情、思考、そして感情の中で、私たちが自然の中で息づける空気の重要な領域に常にあります。
So, the seeds of a happiness in the present moments will build up the inspiration that motivate our life plans.
ですから、いまこの瞬間、幸せの種は私たちの人生の計画をやる気にさせるインスピレーションを築くでしょう。
Inspiration Days Workshop bring a new healthy update version of yourself.
インスピレーションディのワークショップは、あなた自身の新しい健康的なアップデートされたバージョンをもたらします。
We have a very old version that operate at subconscious level in everyday life,
私たちは日常生活の中で潜在意識レベルで動作する非常に古いバージョンを持っています、
we are stack emotionally in our childhood,
私たちは子供の頃の感情にスタックしたままです。
then in the workshop we enter into the deep tissues of our emotional movement to remove the old and leave the new light to blossom in the creative new you in the here and now, in the safest place to try!
そしてワークショップで古いものを取り除いて花のために新しい光を残すために私たちの感情運動の深い組織に入りますここで、そして今、最も安全な場所で試してみてください。
To start to gain courage to transform the reality!
現実を変えるために勇気を出し始めるために！
Somehow, I create a line life time, and a resonating morphogenetic emotional field in order to bring from the near future your greatest tools, gift, and winner solutions for a new inspiring attitude to attract and create abundance for you and your beloved ones.
私はあなたとあなたの愛する人たちのために豊かさを生み出すための新しい感動的な態度のための近い将来からあなたの偉大な道具、贈り物、そして勝者の解決策をもたらすためにラインライフタイムと共鳴する形態形成的感情的分野を作り出します。
The workshop is so beautiful because open new windows and you see new doors in your inner home.
新しい窓を開けて、あなたはあなたの内なる家の中に新しいドアを見るので、ワークショップはとても美しいです。
It is like going to a new you land, that move within you. And you discover the amazing sensations, feelings and ideas that activate new visceral responses.
それはあなたの中を移動する新しいあなたが上陸することに似ています。そして、あなたは新しい内臓反応を活性化させる驚くべき感覚、感情、そしてアイデアを発見します。
Life inspire me to dance, to move, creating a positive, healthy, thinking that give us directions to create a better life for us all, that’s why I love to create in your time and space one weekend where you can try with a loving caring human group in Japan!
人生が私を、踊り、動かし、ポジティブで健康的な、私たち全員のためのより良い人生を創造するための方向性を与える思考を生み出すことを促します。日本の人間グループ
I invite to co-inspire each other, we share a life time within the resonating web of love’s connectedness.
私はお互いに共感することを勧めます、私たちは愛のつながりの共鳴するウェブの中で人生の時間を共有します。
Without an inspiring future there is no present life, only surviving mood… where anxiety, uncertainty and anguish can create a lot of physical and spiritual energetic disturbances.
感動的な未来がなければ、現在の生活はありません。生き残った気分だけ…不安、不確実性、そして苦悩が、身体的、精神的に活発なエネルギー障害を生み出す可能性があります。
We need positive and spiritual inspirations to move a great energy we all hold when we create a group, we all rise the energy to resonate in a big image of our best avatar’s heart version, that is to say, to be the inspiration person that bring abundance and prosperity of happiness in each life moment.
私たちがグループを結成するとき、私たち全員が持っている大きなエネルギーを動かすためには、前向きで霊的なインスピレーションが必要です。私たち全員が私たちの最高のアバターのハートバージョンの大きなイメージに共鳴するためにエネルギーを高めます。各人生の瞬間における幸福の豊かさと繁栄。
This can be learnt and practice, until became a natural language to relate with a new life.
これは、新しい人生に繋がるための自然な言語となるまでは、学ぶことも実践することもできます。
The happy root of our present time is created in the hope and love of the inspired and loving better future.
私たちの現在の幸せな根源は、インスピレーションを受け愛されているより良い未来への希望と愛にあります。
Motivation comes from emotive, that means emotion,me in motion.
動機は感情的なものから来ていて、それはつまり感情(emotion)はわたしを動かす(me in motion)ということです。
So, the big questions are: what are our inspirations and aspirations as humanity and individuals?
ですから、大きな疑問は、人類や個人としての私たちのインスピレーションや願望は何ですか？
Can we bring a new inspiring update from our best future, in order to change, in order to build up together a real transformation that bring joy and happiness in our present moment?
私たちは、現時点で喜びと幸福をもたらす本当の変革を構築するために、変化するために、私たちの最善の未来から新たな感動的なアップデートをもたらすことができるでしょうか？
The answer is absolutely, YES!!!
答えは絶対にあります、イエス！
How can we do it?
どうすればそれができるでしょう？
Moving together, learning to reflect our lights, we make a new start from the inspiration you are, when you have the possibility to receive the encouragement to be the very best version of yourself.
一緒に動いて、私たちの光を反映することを学んで、私たちはあなたが自分自身の最高のバージョンになるための励ましを受ける可能性があるとき、あなたがいるインスピレーションから新たなスタートを切ります。
You can trespass your own infantile emotional fears and to be ready, to be open and to be supported by bigger forces we create together as a human group, for to challenge the old past subconscious commands that automatic denials your wonderfulness as unique human life, Life love you.
あなたは自分自身の幼児の感情的な恐れを侵害し、私たちが人間のグループとして共に創造するより大きな力によって開かれ、支えられるように準備することができます。あなたを愛してます。
You inspire life and life want you to be and to feel alive!
あなたは人生を刺激し、人生はあなたが生きていることを望んで欲しいのです！
*What kind of experience can participants expected to get?
*参加者はどのような体験ができるでしょうか？
During the workshops we create a field of great possibilities, you fell invigorating,
the fire in you ignite a way of a new passion to move in your dreams and hopes.
You feel like a child very happy and the inner peace of the wise ancient compassion.
Deep relaxation to realise the old negative stress.
ワークショップの間に私たちは大きな可能性のある分野を作り出し、あなたは爽快になります、あなたの中の火はあなたの夢と希望の中に動くための新しい情熱の方法を点火します。あなたは子供がとても幸せで、賢い古代の思いやりの心の平安のように感じます。
古い負のストレスを実現するための深いリラクゼーション。
The body get a deep happy hormonal change; reinforcing and boosting the immunological system.
It feels your skin is rejuvenating, you get much younger after the class.
体は深い幸せなホルモンの変化を起こします。免疫システムを強化します。
あなたの肌が若返っていると感じます、あなたはクラスの後にもっと若くなります。
A powerful self-healing that it sooths your chronic local pain, until they may totally disappear; because they had being created by tensions that will vanish during the happy, creative and loving new movements I will teach you to practice.
それが完全に消えるまで、それがあなたの慢性的な局所的な痛みを和らげるという強力な自己修復。彼らは幸せで、創造的で、愛情のある新しい運動の間に消えるであろう緊張によって創造されていたので、私はあなたに練習するように教えます。
A deep sense of forgiving and letting go old resentment that disempower your thoughts and create rings of organic tension. You will feel great relief and free again!
あなたの考えを邪魔し、有機的な緊張の輪を作り出す、古い憤りを赦し、手放すという深い感覚。あなたは再び大きな安心と自由を感じるでしょう！
A general sense of wellbeing and the motivation to create something new in your life!
一般的な幸福感とあなたの人生に新しいものを創造する動機づけ！
Moments of deep insights and realization, many people have told me that they feel they can take new directions and decisions to build up the life they dream and deserve to explore!
深い洞察と実現の瞬間、多くの人々は彼らが彼らが夢を見て探求するに値する人生を築くために新しい方向性と決断をすることができると感じると私に言った！
We meet and socialize in a new authentic way with the group activity, we start to travel in holydays and enjoying new intercultural enriching experiences!
私たちはグループ活動と新しい本物の方法で会い、社交し、私たちは休みの日に旅行を始め、新しい異文化間の豊かな経験を楽しんでいます！
A happy way to find love, to reinforce the way we relate in our family.
私たちの家族の中で私たちが関係する方法を強化するために、愛を見つけるための幸せな方法。
Healing through love with our vital biological parents.
私たちの重要な生物学的両親との愛を通じた癒し。
We move forward with the new peaceful generation of peace makers and new education based in musical and moving resonance to multiply healthy relationships.
私たちは健全な関係を増すために、平和的な新世代の平和と音楽と感動の共鳴に基づく新しい教育を進めます。
We learn to allow oneself to enjoy, rejoice in wellness and sensual natural daily life pleasures. We profit, and we return to the innocence of our human nature.
私たちは自分自身が楽しむことを可能にし、健康と官能的な自然の日常生活の楽しみを喜ぶことを学びます。私達は利益を上げ、そして私達は私達の人間性の無実に戻ります。
You’re your brain connection though the resonance of musical transformation and hormonal changes by the physical movements of life & love we guide and inspire to make in our own body.
音楽的な変化と、人生と愛の身体的な動きによるホルモンの変化との共鳴の共鳴が、私たち自身の体の中に作り出すために導き、刺激します。
During the workshops you undergo to fascinating and beautiful transformation that open your mind and bring a natural wellbeing, instinctual movements form the wisdom of nature within you.
ワークショップの間に、あなたはあなたの心を開き、自然な幸福、本能的な動きをもたらす魅惑的で美しい変換にあなたはあなたの中で自然の知恵を形成します。
A great pleasure and freedom to express your body movement to discover the very best connection and communication with one self, the others, your own family and the cosmic spiritual nature that moves the universal life.
一人の自己、他の人、あなた自身の家族、そして普遍的な生活を動かす宇宙の精神的性質との最良のつながりとコミュニケーションを発見するためにあなたの体の動きを表現する大きな喜びと自由。
The regular practice trains our brain responses and the new attitude to face your life with positive and inspired beautiful life creation.
For me the workshop is a highlight and enhancement of your nearest future to get in your body present time.
定期的なプラクティスは、私たちの脳の反応とあなたの人生に立ち向かうための新しい態度を、ポジティブでインスピレーションを得た美しい人生の創造で訓練します。
私にとって、このワークショップはあなたの体に今いる時間に入るためのあなたの最も近い未来のハイライトと強化です。
It is to travel in your near future to explore and to get the experience stored in your body-brain reaction.
それはあなたの体の脳の反応に蓄積された経験を探求し、得るためにあなたの近い将来旅行することです。
The experimental exploration maximizes in your brain new synapsis a basic, vital new learning with the emotional great physical sensation, anchoring a new inspired living body memory.
実験的な探求はあなたの脳の中に新しいシナプスを最大限に活用します。
The feel the power of the new energy you may want to use in order to create your freedom to love, to bring health, to enjoy working in everything you love to do, We empower the inner adult, the empower to open the universe of your prosperity; and on top of that, to share and to inspire others too!
あなたが愛する自由、健康をもたらす、あなたが愛するすべてのことで働くことを楽しむためにあなたが使いたいと思うかもしれない新しいエネルギーの力を感じてください、私たちはあなたの宇宙を開くための内なる大人に力を与えます繁栄;そしてそれに加えて、共有し、他の人にも刺激を与えるために！
Over my 34 years travelling and teaching around the world I witness always the inspired project of being the very best version of one self in action!
34年に渡り、世界中を旅しながら教えてきた私は、常に行動を起こしている自分の最高のバージョンであるという霊感を受けたプロジェクトを目の当たりにします。
From IMPOSIBLE towards the inspiration of IM’ POSIBLE.
IMPOSIBLEからIMのPOSIBLEのインスピレーションに向かって。
When I see people coming to my workshop with a tired and stressed body, especially after work, feeling lonely, down and depressed….
特に仕事の後、疲れたストレスを抱えた身体で私のワークショップに人々がやって来るのを見ると、寂しがり、落ち込んで、落ち込んでいます…。
After few minutes the same person feel I am a different one, this wonderful is like a light wave of invigorating energy is shared with all the group too.
数分後、同一人物は私が違う人だと感じますが、この素晴らしいことは元気を取り戻すエネルギーの光波がすべてのグループにも共有されているようなものです。
So the inspiration for changes and transformation are inside us,
変化と変革のためのインスピレーションは私たちの中にあります、
Vital Development® VitalDanza® is a method that has a technical development that possess the tools to deliver to you a unique Chance to open up the skills and the provide you to propel the new life you want and you deserve.
VitalDevelopment®VitalDanza®はあなたにスキルを開くためにあなたに新しいチャンスを推進するためにあなたにユニークなチャンスを届けるツールを持っている技術開発を持っている方法です欲しいとあなたは値する。
Vital open and develop your centres of energy and life time growth.
活力を取り戻し、エネルギーとライフタイムの成長の中心を築きましょう。
People can expect from my workshops to become stronger, more loving and open to feel alive again.
人々は私のワークショップからより強く、より愛情があり、また元気を取り戻すことができると期待することができます。
The workshop is a safe place to explore yourself without fears, or shame, or guilt from the past experiences.
ワークショップは恐怖、恥、過去の経験からの罪悪感なしに自分を探索するのに安全な場所です。
To heal with your own power of high consciousness of energy resonance.
To be a happier version that grow with love and peace in your wise home, body and heart!
エネルギー共鳴の高い意識のあなた自身の力で癒すために。
あなたの賢い家、体、そして心の中で愛と平和と共に成長する幸せなバージョンになるために！
